Newsletter Oktober 2014
Sehr geehrte Damen und Herren,
herzlich willkommen zur Oktober-Ausgabe des telc Newsletters.
Auch in diesem Monat haben wir wieder viele interessante Themen für Sie.

Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen beim Lesen!
Themen
telc Deutsch Medizin und Pflege: Neuigkeiten
Videos zur Prüfungsvorbereitung: So läuft die mündliche telc Prüfung ab
Discover telc English: These materials are available to you now!
SprachenEXPO 2014 in Hildesheim
Weiterbildungstipp telc Training: Zertifizierter Experte (m/w) der Fremdsprachendidaktik
Deutsch-Trainertreffen in Frankfurt
Meet telc – kommende Veranstaltungstermine
telc Deutsch für Mediziner und Pflegekräfte
med_nl_okt_14.jpg
pflegemedizin@telc in Hamburg und Frankfurt sowie neue prüfungsvorbereitende Materialien
Über 40 Lizenzpartner der gemeinnützigen telc GmbH aus dem Norden Deutschlands kamen am 2. Oktober nach Hamburg, um sich bei der Fachkonferenz pflegemedizin@telc über die Prüfungen telc Deutsch B1-B2 Pflege sowie telc Deutsch B2-C1 Medizin zu informieren sowie Erfahrungen auszutauschen.

Das Anliegen von pflegemedizin@telc ist es, telc Lizenzpartner bei der Positionierung im Bereich Deutsch für Mediziner und Pflegekräfte zu unterstützen. In Präsentationen und Workshops wurden u.a. folgende Fragen beantwortet: Wie konzipiere ich Fachsprachenkurse? Wie integriere ich die fachsprachlichen telc Prüfungen ins Kursprogramm? Wie akquiriere ich Kooperationspartner?

Sie haben die Veranstaltung verpasst? pflegemedizin@telc findet am 21. November auch in Frankfurt statt, wozu alle telc Lizenzpartner herzlich eingeladen sind. Weitere Informationen finden Sie hier. Melden Sie sich jetzt per E-Mail bei Barbara Weber an!

Pünktlich zur Monatsmitte erscheinen auch wieder neue vorbereitende Materialien auf die Prüfung telc Deutsch B2-C1 Medizin: Die neuen Trainingseinheiten telc Deutsch B2-C1 Medizin 7-9 beleuchten facettenreich Gesprächssituationen in den Handlungsfeldern Arzt-Patient und Arzt-Angehörige. Die Trainingseinheiten beinhalten die Themen „Beratungsgespräche führen“, „Das medizinische Aufklärungsgespräch“ sowie „Mit Angehörigen über Krankheitsbilder sprechen“ und bestehen aus einem Teilnehmerheft, einer Audio-CD und einer Trainerhandreichung mit Lösungen und Kopiervorlagen. Sie können ab sofort im telc Shop bestellt werden.

Darüber hinaus ist ab kommender Woche auch das Übungsheft „Schreiben für Ärztinnen/Ärzte“ verfügbar. Darin stellt die telc gGmbH jeweils 10 beispielhafte Schreibaufgaben für das Verfassen eines formellen Arztbriefs und 10 Schreibaufgaben für das Anfertigen einer sehr informellen Notiz an Kolleginnen und Kollegen zur Verfügung. Die Schreibaufgaben sind direkt an das Format der Prüfung telc Deutsch B2-C1 Medizin angelehnt. Das Übungsheft kann ab 14. Oktober im telc Shop erworben werden.

Übrigens: Noch bis Ende des Jahres bietet die telc gGmbH zentrale Prüfungstermine in Frankfurt am Main für telc Deutsch B1-B2 Pflege sowie telc Deutsch B2-C1 Medizin an. Nähere Informationen zu den Terminen sowie das Anmeldeformular finden Sie hier: www.telc.net/medizin-pflege
Prüfungsvorbereitung
Mit YouTube-Videos zur mündlichen telc Prüfung
prfvb_nl_okt_14.jpg
Wer eine telc Prüfung ablegen möchte, kann sich jetzt noch besser darauf vorbereiten: Auf unserem YouTube-Kanal sind Beispielvideos zum mündlichen Teil unserer Prüfungen in Deutsch und Englisch, jeweils auf den Stufen A1 bis B2, zu sehen.

Über 25.000 Sprachenlernende aus der ganzen Welt haben diese Möglichkeit bereits genutzt und sich angesehen, wie die mündliche telc Prüfung abläuft. Die Videos eignen sich auch als Vorbereitung für Lehrkräfte, die die Lizenz als mündliche Prüfende erwerben möchten.
telc English!
Enriching your English classes with telc English!
meet_nl_okt_14.jpg
Looking at the telc English! programme, you will realize that it is more than just language examinations. For teachers as well as learners of all target groups, from examination preparation to teacher training: telc English! offers input and material for various purposes in your English class!

Starting with their first English test in 1968, the non-profit telc gGmbH now offers a comprehensive English programme with over 20 examination formats. 2011 was especially important, marking a milestone for telc. This is when we reinvented English testing: Within 3 years, aside from exams for special target groups (pupils, professionals, children), seven new examination formats were developed alone for the area of dual-level examinations. telc is currently the only examination provider worldwide to offer ground-breaking dual-level language examinations, which reliably assess language competence in two levels of the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR).

The youngest learners as well as their teachers can benefit from telc English A1 Junior with its mascot, Telcino, guiding the children playfully through the examination. Used to measure language skills in the transition from primary to secondary school, it helps teachers create classes with homogenous English knowledge.

telc English B1 School, for example, one of the most popular telc school examinations, is aimed at older pupils approximately 15 years of age and comes with supplementary practice material for both pupils and teachers (e.g. Yes, I can!). telc English B2-C1 University, on the other hand, is ideal for pupils and teachers alike for preparing for the leaving certification.

Professionals can choose between dual-level and single level exams for general business English as well as English for Special Purpose for the hospitality industry and technical professions.

For every exam, a mock examination and often also Tips for Test Takers are available for free download. Learners can benefit from a variety of practice materials which can be found in the telc Web Shop, such as classroom activities, a phrase box or the booklet “From A to B”. Our newest addition to the programme, our English Practice Material, was specially designed for the use in VHS language classes. Watch out for the detailed report on user’s first experiences with English Practice Material in the next newsletter!

For teachers, there are also plenty of opportunities to further their skills and knowledge in English teaching: telc Training offers methodical-didactical workshops as well as examiner training courses the dates of which can be found here.

Have a look at our website and discover how telc English! will enrich your English classes!
SprachenEXPO 2014
Sprachen-Fachtagung an der Volkshochschule Hildesheim
expo_nl_okt_14.jpg
Prof. Dr. Rita Süssmuth, Präsidentin des Deutschen Volkshochschul-Verbands, eröffnete die SprachenEXPO vom 10.-11. Oktober 2014 in Hildesheim mit einem Schlaglicht auf die verantwortungsvolle Rolle der Volkshochschulen im Integrationsprozess. Zwei Tage lang konnten über 100 Teilnehmende aus einem Angebot von 50 Workshops rund um das Thema „Sprachen in Bewegung“ wählen.

So zeigte beispielsweise Jöran Muuß-Merholz in seinem Vortrag „Social Network VHS. Was bewegt/bewegen die Volkshochschulen im digitalen Wandel?“ die Vorteile der VHS als Lernort der Begegnung und des sozialen Miteinanders im digitalen Zeitalter auf. telc Testentwickler Sean McDonald beleuchtete in seinem Workshop „Express yourself! Emotions for Independent Users of English“ die Möglichkeiten, anhand von Emotionen Fertigkeiten auf den Stufen B1-B2 des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens zu trainieren, während Paul Cahoj zum aktuellen Thema „Deutsch für Ärztinnen und Ärzte“ sprach.

Einig waren sich alle Teilnehmenden: Die diesjährige SprachenEXPO regte Praktiker aus der Sprachenlehre zu Diskussionen an und führte zu einem intensiven und bewegten Austausch.

Die SprachenEXPO 2014 wurde von den Landesverbänden der norddeutschen Volkshochschulen und der Volkshochschule Hildesheim in Kooperation mit der telc gGmbH ausgerichtet. Sie haben weitere Fragen oder Anregungen zur Veranstaltung? Dann kontaktieren Sie gern Catharina Reteaca.

telc Weiterbildungstipp
Zertifizierter Experte der Fremdsprachendidaktik (m/w) – Zum letzten Mal in dieser Form!
tuq_nl_okt_14.jpg
In unserem Lehrgang „Zertifizierter Experte der Fremdsprachendidaktik (m/w)“ erweitern Sie als Sprachkursleitende mit Vorkenntnissen oder als „alter Hase“ Ihre methodisch-didaktischen Fähigkeiten und erwerben wichtiges Know-how für einen motivierenden und gehirngerechten Sprachunterricht.

Entdecken Sie in vier eintägigen Fortbildungen praxisnahe Methoden, mit denen Sie die Fertigkeiten Lesen, Hören, Schreiben und Sprechen Ihrer Lernenden noch intensiver fördern und Lernprozesse interaktiv gestalten.

Termine und Orte:

• 17.-18.10. und 14.-15.11.2014 in Frankfurt am Main
• 21.-22.11. und 05.-06.12.2014 in Düsseldorf/Kaarst

Jetzt anmelden und informieren!


Für telc Prüfende und Bewertende

Die neuen Termine für Prüfer- und Bewerterqualifizierungen erscheinen am Donnerstag, 4. Dezember um 14 Uhr hier.

Unser Tipp: Prüfen Sie gleich in der telc Community, wie lange Ihre Lizenzen noch gültig sind. Wir würden uns freuen, wenn Sie Ihre Prüferlizenzen innerhalb der telc Community freischalten. Gehen Sie dafür zum Punkt „telc Connect“ und wählen Sie die entsprechende Lizenz aus – so können telc Prüfungszentren mit Prüfungsaufträgen auf Sie zukommen.

Wenn Sie Ihre telc Codenummer und Ihr telc Passwort für die Anmeldung nicht mehr parat haben, können Sie diese jederzeit über unsere Website abfragen.
telc Training
telc Trainer und telc Mitarbeiter im Fachaustausch
trainertreffen_nl_okt_14.jpg
Erfahrene Sprachkursleitende haben die Möglichkeit, im Rahmen von telc Prüferqualifizierungen eine Prüferlizenz zu erwerben. Diese berechtigt dazu, den mündlichen Teil von telc Prüfungen abzunehmen. Geleitet werden diese Workshops von Trainerinnen und Trainern, die deutschlandweit sowie über die Grenzen Deutschlands hinaus für die telc gGmbH im Einsatz sind.

Am 13. Oktober fand in Frankfurt das jüngste Treffen der in Deutschland wohnhaften Deutsch-Trainerinnen und Trainer statt. Dieses Forum bot erneut Raum zum fachlichen und persönlichen Austausch sowie für Diskussionen. Im Mittelpunkt des diesjährigen Treffens standen die Prüfungen telc Deutsch C1 Beruf und telc Deutsch C2 sowie die fachsprachlichen Prüfungen telc Deutsch B2-C1 Medizin und telc Deutsch B1-B2 Pflege.

Die telc Teams Testentwicklung und Training und Qualifikation bedanken sich herzlich bei allen Trainerinnen und Trainern für ihr großes Engagement!
Meet telc
Treffen Sie uns bald auf diesen Veranstaltungen:
va_nl_okt_14.jpg
17.10.-18.10.2014: GMF-Tagung Nürnberg

Die Tagung wendet sich an Fremdsprachenlehrkräfte aller Schularten. Die einzelnen Veranstaltungen (Vorträge, Workshops, Diskussionen) betreffen die Sprachen Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch sowie Russisch und Tschechisch. Entsprechend dem Tagungsmotto „Fremdsprachen – ein besonderes Unterrichtsfach“ werden verschiedene Workshops angeboten. Wir freuen uns auf Ihr Kommen und Ihren Besuch am telc Stand!

18.10.-19.10.2014: DSV-Tag in Oldenburg

Die diesjährige DSV-Wochenendtagung findet im Hörsaalzentrum Haarentor der Universität Oldenburg statt. Es werden neue Lehrwerke und Entwicklungen in der Didaktik vorgestellt, sowie neue Aspekte, die für die thematischen Schwerpunkte im Zentralabitur von Interesse sind. Auch hier beantworten wir all Ihre Fragen am telc Stand. Für mehr Informationen wenden Sie sich bitte an Catharina Reteaca.

25.10.2014: English@telc in Köln

Auch 2014 wird die Veranstaltungsreihe English@telc fortgesetzt. Am 25.10. findet die Fachkonferenz für Englischlehrende in Köln statt. Nähere Informationen finden Sie unter www.telc.net/english-at-telc. Es gibt noch freie Plätze! Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung.

25.10.2014: Día Hispánico in Stuttgart

Zeitgleich mit English@telc widmet sich der Día Hispánico in Stuttgart neuen fachdidaktischen Entwicklungen und dem praktischen Austausch zu Fragen der Didaktik und Methodik im Unterrichtsfach Spanisch. Die Tagung richtet sich an alle Spanischdozenten/-innen an Universitäten und Schulen, aber auch an Sprachschulen und Übersetzerinstituten. Mehr Informationen dazu schickt Ihnen gern Catharina Reteaca.
www.telc.net
Kontakt Impressum
Wenn Sie unseren Newsletter nicht mehr empfangen wollen, klicken Sie hier um den Newsletter abzubestellen.
© 2018 telc gGmbH

telc gGmbH
Bleichstraße 1
60313 Frankfurt am Main

Geschäftsführer: Jürgen Keicher
Aufsichtsratsvorsitzende: Susanne Deß
Sitz: Frankfurt am Main
Registergericht: Frankfurt am Main HRB 44449
Ust.-Id-Nr.: DE 19273013