telc Newsletter September 2014
Sehr geehrte Damen und Herren,
herzlich willkommen zur September-Ausgabe des telc Newsletters.
Auch in diesem Monat haben wir wieder viele interessante Themen für Sie.

Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen beim Lesen!
Themen
Innovativ, modern und serviceorientiert: telc Website in neuem Gewand
English Practice Material – vhs: Interview with test expert Sean McDonald
telc Deutsch Medizin und Pflege – Neuigkeiten
Prüfungsdurchführung vereinfacht: Neue Pausenregelung für B-Prüfungen
Weiterbildungstipp telc Training: Zertifizierter Aussprachetrainer (m/w)
Make it in Germany! Erfolgreiches Pilotprojekt
Meet telc – Termine im September und Oktober
Innovativ, modern und serviceorientiert
telc Website in neuem Gewand
Website.jpg
Innovativ, modern und serviceorientiert: So präsentiert sich die neue telc Website – im neuen Layout und optimiert für alle Endgeräte. Dabei wollen wir Sie nicht nur optisch überraschen, sondern Ihnen durch neue Funktionalitäten ein verbessertes Nutzererlebnis bieten. Sie können nun bequem Flyer und Broschüren bestellen sowie Sprachprüfungen und Qualifizierungen über eine Filterfunktion erreichen. Im übersichtlichen Kalender finden Sie die nächsten Veranstaltungen und melden sich direkt zum Weiterbildungsangebot von telc Training an.

Wir freuen uns auf Ihren baldigen Besuch auf der telc Website!

English Practice Material – vhs
Interview with test expert Sean McDonald
Sean.jpg
telc, the vhs test experts, are proud to provide English practice material especially for vhs courses. This new learning material was conceived and developed in close cooperation with the vhs community. We are especially grateful for their valuable support and input.

"English Practice Material – vhs" is a four volume set, including Reading, Writing, Listening and Speaking. In October these four titles will be available together as one complete volume on the telc online shop. A teacher’s handout with suggestions for classroom use will be available for free download from the telc website.

If you want to learn more about the new and innovative material, please read the interview with telc test expert and Project Manager telc English!, Sean McDonald.

telc Deutsch Medizin und Pflege: Neuigkeiten
Neues Übungsmaterial, Fachkonferenz für Lizenzpartner sowie zentrale Prüfungstermine
Trainingseinheiten.jpg
Kontinuierlich erweitert die gemeinnützige telc GmbH die Übungsmaterialien rund um die fachsprachlichen Prüfungen für Mediziner und Pflegekräfte, die von Behörden und Ministerien zur beruflichen Zulassung anerkannt werden. Sowohl für den Bereich Medizin wie auch Pflege sind nun die nächsten Bände der Trainingseinheiten erschienen. Die Trainingseinheiten telc Deutsch B2-C1 widmen sich besonders herausfordernden Themen im medizinischen Arbeitsalltag wie „Das Überbringen schlechter Nachrichten“, „Palliativmedizin“ sowie „Kommunikation in schwierigen Kontexten“. Mit den verschiedenen im Heft behandelten Szenarien können Kursleitende ihre Teilnehmenden sprachlich auch auf schwierige Situationen im Klinikalltag vorbereiten.

Ab Ende September sind auch die nächsten Trainingseinheiten telc Deutsch B1-B2 Pflege 10-12 im telc Online-Shop verfügbar. Themen in diesem Band sind Übergabegespräch, Anleitungsgespräch und Zusammenarbeit mit angrenzenden Berufen.

Alle Trainingseinheiten eigenen sich auch dazu, Kursteilnehmende auf die Prüfung telc Deutsch B2-C1 Medizin und telc Deutsch B1-B2 Pflege vorzubereiten und beinhalten Aufgaben zum Lese- und Hörverstehen, Wortschatztraining, Rollenspiele und Schreibaufgaben. Sie bestehen aus einem Teilnehmerheft, einer Audio-CD sowie Trainerhandreichungen mit Lösungen und zusätzlichen Kopiervorlagen. Die Trainingseinheiten können im telc Shop bestellt werden.

Zur Positionierung im Bereich Deutsch für Mediziner und Pflegekräfte veranstaltet die telc gGmbH für Lizenzpartner am 2. Oktober in Hamburg die kostenlose Fachkonferenz pflegemedizin@telc. In Präsentationen und Workshops werden unter anderem folgende Fragen beantwortet: Wie konzipiere ich Fachsprachenkurse? Wie integriere ich die fachsprachlichen telc Prüfungen ins Kursprogramm? Wie akquiriere ich Kooperationspartner? Das Programm zur Veranstaltung finden Sie hier. Nach dem Auftakt in Hamburg wird pflegemedizin@telc auch am 21. November in Frankfurt am Main veranstaltet. Anmelden können sich telc Lizenzpartner bei Barbara Weber.

Übrigens: Für die fachsprachlichen Deutsch-Prüfungen bietet die telc gGmbH monatlich einen zentralen Prüfungstermin in Frankfurt am Main an. Sie können die Prüfungen an folgenden Terminen ablegen: 13. Oktober, 10. November, 8. Dezember 2014. Nähere Informationen sowie das Anmeldeformular finden Sie hier.
Prüfungsdurchführung vereinfacht
Neue Pausenregelung für telc Prüfungen auf B-Niveau
Pausenregelung_klein_neu.jpg
Bei den telc B1- und B2-Prüfungen entfällt ab dem Prüfungstermin 15.10.2014 die Pause in der Schriftlichen Prüfung. Anlass für die Änderung ist, dass unsere Prüfungszentren uns immer wieder darauf aufmerksam gemacht haben, dass die Sicherstellung kontrollierter Bedingungen in der Pause aufwändig und personalintensiv ist. Eine Umfrage unter den telc Partnern hat zudem ergeben, dass die Teilnehmenden die B1- und B2-Formate auch ohne Pause bewältigen können.

Wir möchten die Durchführung von telc Prüfungen daher mit der neuen Regelung vereinfachen und unseren Prüfungszentren und Prüfungsverantwortlichen die rechtssichere und standardisierte Durchführung von telc Prüfungen weiter erleichtern.

Eine Übersicht darüber, welche telc Prüfungen von der neuen Regelung betroffen sind, finden Sie hier. Für Rückfragen stehen Ihnen gerne die Kolleginnen und Kollegen am Servicetelefon der Prüfungsverarbeitung unter +49 (0)69 956246-56 zur Verfügung.

telc Weiterbildungstipp
Zertifizierter Aussprachetrainer (m/w)
Wurzen_klein.jpg
Im Rahmen des dreitägigen Lehrgangs „Zertifizierter Aussprachetrainer (m/w)“ lernen Sie, wo Laute im Mund- und Rachenraum entstehen und wie Sie diese bei Ihren Lernenden gezielt trainieren. Darauf aufbauend entdecken Sie abwechslungsreiche Methoden und Übungen, mit denen Sie Aussprachetrainings in Ihren Unterricht integrieren. Sie erfahren Wissenswertes rund um das Thema Stimme und lernen, wie Sie sie kräftigen und gesund halten.

Zusätzlich haben Sie die Möglichkeit, Ihre Kenntnisse im Anschluss an den Lehrgang in unseren Aufbauseminaren „Ausgesprochen gut! Phonetiktraining Intensiv" und „Aussprachetraining für medizinische Fachkräfte" – speziell für Ihren Fachsprachenunterricht entwickelt – zu vertiefen. Weitere Informationen zu unseren Aufbauseminaren finden Sie hier.

Lehrgangstermine:
• 2.–4. Oktober 2014 in München
• 29.–31. Januar 2015 im telc Trainings- und Kompetenzzentrum Wurzen bei Leipzig (siehe Bild)

Melden Sie sich noch heute an, es sind noch Plätze frei!

Ihr Feedback ist gefragt!

Als telc Prüferin oder telc Prüfer steht Ihnen ein besonderer Online-Service zur Verfügung: die telc Community. Wir freuen uns, dass täglich mehr Prüfende dieses Angebot nutzen und ihre Daten für telc Prüfungszentren freischalten.

Jetzt ist Ihr Feedback gefragt. Wie zufrieden sind Sie? Wie viele Prüfungsaufträge haben Sie über die telc Community bereits erhalten? Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie bei unserer kurzen Online-Umfrage mitmachen und uns Feedback geben. Herzlichen Dank vorab!

Make it in Germany
Fachkräfte aus Indien, Indonesien und Vietnam legen telc Prüfung ab
Make_it_in_Germany_klein.jpg
Fachkräfte nach Deutschland holen – das ist das Ziel erster Pilotprojekte im Rahmen der Fachkräfte-Offensive „Make it in Germany“. Eines dieser Projekte hat nun den ersten Meilenstein erreicht: Jeweils zehn Personen aus Indien, Indonesien und Vietnam lernten in ihren Heimatländern Deutsch und absolvierten eine telc B1-Prüfung.

Unter der Leitung der GIZ konnte die ESF-BAMF-Stelle in Köln gemeinsam mit den Beruflichen Fortbildungszentren der Bayerischen Wirtschaft gGmbH (bfz) die Kurse und Prüfungen in Indien und Indonesien organisieren. Da die Teilnehmenden aus Vietnam in ihrer Heimat keine Prüfung ablegen konnten, wurden sie kurzfristig und unbürokratisch vom Kolping-Bildungswerk Württemberg e.V. in Stuttgart zum Deutsch-Test für Zuwanderer angemeldet.

Stolz auf ihre mit Bravour bestandene B1-Prüfung lernen die Pilotteilnehmer nun in Stuttgart weiter Deutsch. Schon bald sollen sie auch die telc Deutsch-Prüfung auf der GER-Stufe B2 absolvieren: ein hohes Ziel in kurzer Zeit. Wir wünschen viel Erfolg dabei!
Meet telc
Unsere Veranstaltungen im September und Oktober
Meet_telc_2.jpg
Die telc gGmbH wird in den nächsten beiden Monaten auf einigen nationalen und internationalen Veranstaltungen vertreten sein. Einen kurzen Auszug finden Sie hier. Alle weiteren Details finden Sie auf unserer Webseite.

16.–19. September 2014: EAIE in Prag
In September 2014, the EAIE Conference is heading to the centre of Europe, to Prague in the Czech Republic, for its 26th Annual EAIE Conference. The theme is 'Stepping into a new era', marking the significant transformations of the international education field. Also telc gGmbH will attend the great Conference and is looking forward to seeing you there. You can find out more about the EAIE in Prague here.

2. Oktober 2014: pflegemedizin@telc in Hamburg
Rund ums Thema Deutsch für Mediziner und Pflegekräfte dreht sich die neu ins Leben gerufene Veranstaltungsreihe pflegemedizin@telc. telc Prüfungszentren erhalten hier Informationen zur Konzeptionierung von Sprachkursen für medizinisches Fachpersonal und zur Implementierung der telc Fachsprachenprüfungen ins Kursprogramm. Die Auftaktveranstaltung findet am 2. Oktober im Jungen Hotel in Hamburg statt.

10.–11. Oktober 2014: Sprachenexpo in Hildesheim
Zur Fachtagung Sprachenexpo 2014 laden die telc gGmbH, die Landesverbände der norddeutschen Volkshochschulen sowie die Hildesheimer Volkshochschule Programmverantwortliche und Unterrichtende ein. Die Fachtagung findet im Oktober an der Volkshochschule in Hildesheim statt. Das Programm, Anmeldung und weitere Details können hier eingesehen werden. Für Fragen steht Ihnen Catharina Reteaca gerne zur Verfügung.

25. Oktober 2014: English@telc im Park Inn in Köln
Freuen Sie sich auf methodisch-didaktische Workshops, bei denen die Fertigkeiten Schreiben, Hören, Lesen und Sprechen im Mittelpunkt stehen. Lernen Sie dabei das Programm telc English! kennen und erfahren Sie, wie der Sprachunterricht durch den Einsatz von Sprachprüfungen verbessert werden kann. Weitere Informationen finden Sie hier.

www.telc.net
Kontakt Impressum
Wenn Sie unseren Newsletter nicht mehr empfangen wollen, klicken Sie hier um den Newsletter abzubestellen.
© 2018 telc gGmbH

telc gGmbH
Bleichstraße 1
60313 Frankfurt am Main

Geschäftsführer: Jürgen Keicher
Aufsichtsratsvorsitzende: Susanne Deß
Sitz: Frankfurt am Main
Registergericht: Frankfurt am Main HRB 44449
Ust.-Id-Nr.: DE 19273013